Vachmi



How Upasarga Changes Meaning of Sanskrit Verb Roots?

Mandala
There is a group of twenty two particles in Sanskrit called प्रादि गण (prādi gana). It is called so as the first member of the group is प्र (pra).
When a particle in the प्रादि गण is used along with a धातु, it is called उपसर्ग (Upasarga).
They are alternatively also known as preverb, preposition, verb prefix.

An उपसर्ग may change the meaning, may not change the meaning, or may enhance the meaning of a धातु to which it is added.
In this article, we will look at some interesting examples of how an उपसर्ग (Upasarga) changes meaning of a धातु.


Let us start with धातु भू (1P) which means 'to be'. However, when an उपसर्ग (Upasarga) is added to it, its meaning changes as follows

  • अनु + भू = अनुभवति
    bhavati → anubhavati
    He/She is/becomes → He/She experiences

  • अभि + भू = अभिभवति
    bhavati → abhibhavati
    He/She is/becomes → He/She gets overwhelmed

  • प्र + भू = प्रभवति
    bhavati → prabhavati
    He/She is/becomes → He/She appears

  • सम् + भू = संभवति
    bhavati → sambhavati
    It is/becomes → It becomes possible